VOLLTEXT: All die gesprochenen Worte

	Dienstag, 13. Februar 2007
All die gesprochenen Worte

Bühnen sind heute wichtige Laboratorien, in denen neue Schreibweisen erprobt werden, nicht selten für ein neues literarisches Publikum. Dabei fallen Grenzen, es bilden sich neue stilistische Koalitionen, die nicht mehr zwangsläufig auf das Buch als Endprodukt hinzielen. Spoken Word steht für diese Öffnung der ästhetischen Konventionen.
Zusammengestellt von zwei der umtriebigsten Slam-Organisatoren, Ko Bylanzky und Rayl Patzak vom „Substanz“ in München, gibt die CD Europe speaks erstmals einen ausgezeichneten Überblick über die europäische Spoken-Word-Szene, die seit einigen Jahren richtiggehend boomt. Alle Möglichkeiten sind erlaubt, um das kreative Potential auszuschöpfen. Das Spektrum reicht hier vom einfachen Vortrag über rasante Wort-Reim-Spiele bis hin zu ausgefeilten Rap-Songs.
Der britisch-ghanesische Autor Nii Parkes oder Michael Lee Burgess aus Dänemark (Shopping with Osama) beispielsweise erzählen ohne klanglichen Zierrat, ganz im Vertrauen auf die eigene Geschichte. Bas Böttcher, Slam-Pionier in Deutschland, oder der Schwede Henry Bowers setzen dagegen auf schnelle Wortfolgen, in denen sich die Lautsprache von der Geschichte loslöst und selbst zu Klang, Musik wird.
Demgegenüber betten der Wiener Peter Jeidler oder der schräge Pilote le Hot ihre Texte effektvoll in verführerisch gefällige Songstrukturen ein, während Jürg Halter seine Rezitation und De Woorddansers aus Rotterdam den zweistimmigen Sprechgesang mit minimalistischen Sounds untermalen. Alle auf der CD versammelten 22 Performance-Poeten aus zehn Ländern zählen zu den Pionieren im Spannungsfeld von Poesie und Musik.

Europe speaks
Verlag der gesunde Menschenversand 2006
CD, 75 Minuten, € 16,50

www.menschen-versand.ch

<< zurück

Freitag, 25. November 2011

Titelgeschichte: Die Geisterstadt
Daniel Kehlmann über Sherwood Andersons einflussreichen Klassiker Winesburg, Ohio

Sebalds Neger
Die Vereinnahmung von W.G. Sebald als Klassiker erfordert ein Ausblenden seiner widerborstigen Seite. Von Uwe Schütte

Tiere und Pflanzen, diese gewaltige Dichtung
Jean-Henri Fabres Erinnerungen eines Insektenforschers. Von Ulrike Draesner

Eigen, skurril, versponnen
Christoph Schröder über Jan Peter Bremers Roman Der amerikanische Investor

„Du elender Hauseingang!“
Klaus Kastberger über Xaver Bayers Wenn die Kinder Steine ins Wasser werfen

„Rache ist ein schlechter Berater“
Christoph Hein spricht mit Katrin Hillgruber über seinen neuen Roman Weiskerns Nachlass.

Dichter unter Hochdruck
Daniela Strigl über Leben und Werk des Lyrikers Walter Buchebner

Neulich
Andreas Maier dümpelt im Moorsee.

Grandioses Cartoon-Gespann
Nicolas Mahler illustriert Thomas Bernhards Alte Meister. Von Thomas von Steinaecker

Lyrik-Logbuch Michael Brauns Eintragungen zu Gedichten der Gegenwart

Lyrischer Moment
Silke Scheuermann als Pandabär in Hongkong

Siebzehn Stufen
Zum Verhältnis von Alltag und Literatur. Von Georg Klein

Wie Literatur funktioniert
Gerrit Bartels über James Woods Die Kunst des Erzählens

Das Fahrrad weiß mehr
Nicht mehr lieferbar! – Eine Serie von Clemens J. Setz über vergriffene Werke bedeutender Autoren. Teil 2: Denton Welch.

„Es ist viel Arbeit, normal zu bleiben“
Die Literatur im Zeitalter von Wordpress und Twitter. Eine Umfrage

Die Bewohner von Château Talbot Von Arno Geiger

Unsere Popmoderne Die Wechselstunden. Von Marc Degens

Sehr gepflegt, aber Perser!
Pavel Kohout entfaltet in seinem neuen Roman Der Fremde und die Schöne Frau ein Panorama alltäglicher Xenophobie. Von Ulrich Faure

Geld und Erlösung
Über Hermann Brochs ökonomische Fantasie. Von Bernhard Fetz

Was kostet ein Broch?
Rezeption und Autografenhandel. Von Michael Hansel

Platzanweisung
Christina Böhms Siegertext beim 19. open mike

Herr Jesus springt
Der Siegertext des FM 4-Literaturwettbewerbs Wortlaut. Von Isabella Straub

Im Schatten der Mauer des Lebens
Mirko Bonné zu seiner Neuübersetzung von Sherwood Andersons Winesburg, Ohio