Presseschau 18. April 2017
NZZ
Ein Wörtlein kann den Teufel fällen
Hat Luther auf der Wartburg wirklich die Bibel übersetzt? Ja, aber nicht nur. Feridun Zaimoglu weiss mehr.
NZZ
Sehr dunkle Spiegel
Die Ära Trump beschert einer Reihe von Romanen eine Renaissance, deren negative Utopien von den totalitären Systemen des 20. Jahrhunderts inspiriert waren. Aber wie weit trägt der Vergleich?
NZZ
Kunst des Köpferollens
„Die Drei Reiche“ – der legendäre älteste Roman Chinas
NZZ
Ein Platz im Literaturkanon der Moderne
Lange galten „Die Fahnen“, Miroslav Krležas Monumentalroman, als unübersetzbar. Jetzt liegt das an Musil gemahnende Meisterwerk endlich übersetzt vor.
NZZ
Autor Ralf Rothmann ausgezeichnet
Ralf Rothmann erhält den diesjährigen Kleist-Preis.
NZZ
Manchmal steht am Morgen ein fremder Mann in der Küche
In ihrem Romanerstling zeichnet Julia Weber eine Kleinfamilie, die mit Phantasie und Hartnäckigkeit das zerbrochene Idyll wiederherzustellen versucht.
FAZ
Das lispelnde Hermelin
Nora Gomringer bringt mit Philipp Scholz im Hörspiel „Peng Peng Peng“ Lyrik und Jazz zusammen.
FAZ
Glücklich, wer keine Frau und kein Haus hat
„Die Welpen“ von Pawel Salzman
FAZ
Wie Hans Fallada versuchte, den Teufel zu betrügen
Peter Walther beschreibt das schwierige Leben des Rudolf Ditzen, der unter seinem Pseudonym weltberühmt ist.
Süddeutsche Zeitung
Wenn der türkische Pass erst weg ist, hören auch die Albträume auf
Warum Moritz Rinke versuchte, den zweiten Pass seines Sohnes loszuwerden.
Süddeutsche Zeitung
„Sie wird mich umbringen, wenn sie jemals davon erfährt“
Tom Kummer beschreibt in „Nina & Tom“ das Krebssiechen seiner Frau.
Die Welt
Die Hillbillies wissen, warum Trump so beliebt ist
Wie der Amerikaner J.D. Vance „Hillbilly Elegy“ der weißen Unterschicht Würde zurückgibt.
Die Welt
Wie hypermodern Goethes Osterspaziergang ist
Von Helene Hegemann
Tagesspiegel
Unstillbare Wollust
Der Verleger John Oakes und Chefredakteur Dale Peck versuchen, die legendäre Literaturzeitschrift „Evergreen Review“ neu zu beleben.
Tagesspiegel
Die zwei Gesichter der Wahrheit
David Albaharis Roman „Das Tierreich“
Tagesanzeiger
Es reicht höchstens noch für einen Spätfilm am Fernseher
Annette Mingels’ Roman „Was alles war“ schaut scharf auf ein Mittelschichtspaar.
Tagesanzeiger
Verboten! Bitte lesen.
In Kassel entsteht ein Tempel der indizierten Bücher.
Die Zeit
Was steht uns bevor, Ms. Atwood?
In ihren Romanen hat Margaret Atwood vieles vorhergesehen, was uns heute ängstigt. Ein Gespräch über die düstere Zukunft und neue Lösungen für Ratten und Menschen
Die Zeit
Ein Tropfen Intimität
„Für dich würde ich sterben“ versammelt 18 bisher unveröffentlichte Erzählungen von F. Scott Fitzgerald.
Die Zeit
Mord in den Highlands
Graeme Burnets fiktiver Dokumentarroman über einen Fall von 1869 ist ein Meisterwerk.
Die Zeit
Wir gurgeln mit Limonade
Der Autor Fabian Hischmann erzählt in „Das Umgehen der Orte“ von der Orientierungsloigkeit junger Leute.
Der Spiegel
Und auf dem Minigolfplatz wartet die Traurigkeit
Der Alltagsroman des früheren „Tempo“-Kolumnisten Uwe Kopf erzählt von einem ungleichen Geschwisterpaar.
Der Standard
Serbischer Literaturpreis an Peter Handke
Der österreichische Autor ist der zehnte Träger des Milovan-Vidakovic-Preises
Der Standard
Schriftsteller Gerd-Peter Eigner gestorben
Preisgekrönter Romancier, Erzähler, Essayist und Lyriker
Die Presse
Artgenossen und andere
„Tiere für Fortgeschrittene“ ist der Titel des neuen Erzählbandes von Eva Menasse, in dem doch die sonderbare Spezies Mensch und ihr großes und kleines Leid im Zentrum steht.
Deutschlandradio
Chronist des Hasses, Hüter der Vielfalt
Hierzulande gilt Ivo Andrić als Klassiker, dessen Werke uns die Geschichte und Konflikte des ehemaligen Jugoslawiens näher bringen. Doch auf dem Balkan er eine umstrittene Figur.
–> Tägliche Literaturnachrichten als Newsletter bestellen
* * *
Online seit: 18.4.2017
Zuletzt geändert: 18. Apr. 2017