Presseschau – 13- März 2021

Warum nicht gleich Apartheid zwischen den Bücherregalen? / Murakamis T-Shirt-Kollektion / „Ich wurde abgelehnt, weil ich die falsche Hautfarbe und das falsche Geschlecht habe“ / Amy Waldman …

Online seit: 13. März 2021

FAZ
Unter den Ärmsten der Armen
Amy Waldmans Roman „Das ferne Feuer“ zeigt ein Land, dem mit westlichen Vorstellungen nicht beizukommen ist.

Der Standard
Sabine Scholl: Absagen und unsichtbare Gegner
Die Autorin über ihr Pandemie-Jahr: Das erzwungene Bleiben, Isolation, Gelassenheitsübungen, Deep Talk und die Sehnsucht nach dem Unvorhergesehenen.

Der Spiegel
„Ich wurde abgelehnt, weil ich die falsche Hautfarbe und das falsche Geschlecht habe“
Der Katalane Victor Obiols sollte den Gedichtband der schwarzen Poetin Amanda Gorman übersetzen. Auf einmal war er seinen Job los.

Der Spiegel
Warum der Weltbestsellerautor billige T-Shirts fordert
Mit 72 Jahren hat der japanische Autor seine erste T-Shirt-Kollektion aufgelegt.

Die Zeit
Unruhige Schläfchen in heizungslosen Zimmern
Die Protagonisten in Ally Kleins zweitem Roman „Der Wal“ frieren und leiden sich durch eine windige Landschaft.

Die Presse
Warum nicht gleich Apartheid zwischen den Bücherregalen?
Politisch korrektes Forschen und Übersetzen will gelernt sein. Das Beschränken könnte man/frau/es* auch aufs Lesen ausweiten.

—> Presseschau als Newsletter abonnieren.