Presseschau – 13. September 2025

Deutsch in Chi­na / Karl Schlö­gel über die Geschich­te der ukrai­ni­schen Lite­ra­tur / Hiro­mi Ito / Dan Brown / Wil­helm Raa­be / Abdul­zarak Gur­nah …

NZZ
Als Köp­fe „wie Melo­nen roll­ten“ – vor über 100 Jah­ren wur­de die Ukrai­ne schon ein­mal zur Ter­ror- und Todes­zo­ne
Ukrai­ni­sche Schrift­stel­ler stan­den im Ers­ten Welt­krieg und im rus­si­schen Bür­ger­krieg auf unter­schied­li­chen Sei­ten. Ihre oft inno­va­ti­ven Tex­te sind Zeug­nis­se der Zer­ris­sen­heit über eine Zeit von Hoff­nung und Grau­sam­keit.

NZZ
Karl Schlö­gel über den töd­li­chen Ernst des Schö­nen – eine Geschich­te der ukrai­ni­schen Lite­ra­tur war über­fäl­lig
Mit den Mai­dan-Revo­lu­tio­nen, der rus­si­schen Krim-Okku­pa­ti­on und Putins Krieg haben die Euro­pä­er end­lich gelernt, dass die Ukrai­ner ein eige­nes Volk und eine eige­ne Kul­tur sind. Es ist höchs­te Zeit, den fas­zi­nie­ren­den Kos­mos der ukrai­ni­schen Lite­ra­tur zu ent­de­cken.

FAZ
Die Herz­häcks­le­rin
Hiro­mi Itōs Tex­te kön­nen ver­stö­ren. Auch die in einem neu­en Aus­wahl­band aber zei­gen, dass es Lie­be braucht, um über Grau­sam­keit schrei­ben zu kön­nen: Eine Wür­di­gung der japa­ni­schen Schrift­stel­le­rin zum Sieb­zigs­ten an die­sem Sams­tag.

Die Welt
Die elf Falsch­mel­dun­gen des Dan Brown
Robert Lang­don aus dem „Da Vin­ci Code“ ist zurück. Dan Browns Havard-Pro­fes­sor mit detek­ti­vi­scher Spür­na­se löst in „The Secret of Secrets“ sei­nen sechs­ten Fall. Aller­dings unter­lau­fen sei­nem Schöp­fer dabei zahl­rei­che Feh­ler. Einer davon betrifft lei­der das gan­ze Buch.

Die Welt
Wie gran­di­os Frank­reich über sei­ne Ver­hält­nis­se lebt, lehrt schon Bal­zac
Nach der Regie­rungs­kri­se ist vor der Regie­rungs­kri­se, denn Frank­reich wird mit sei­nen ent­täusch­ten Illu­sio­nen kon­fron­tiert. Hono­ré de Bal­zac hat eine ähn­li­che natio­na­le Plei­te schon in sei­nem wich­tigs­ten Roman geschil­dert.

Die Welt
Der über­ra­schend fri­sche Klas­si­ker
Fans wuss­ten schon immer, dass Wil­helm Raa­be ein gutes Händ­chen für wit­zi­ge Figu­ren hat­te. Eine neue Werk­aus­ga­be bie­tet Geschich­ten über Frau­en in Fabri­ken, schö­ne Jüng­lin­ge und über­ra­schend alter­na­ti­ve Lebens­for­men.

Frank­fur­ter Rund­schau
Viel­leicht hat doch alles sei­ne Rich­tig­keit
Caro­li­ne Wahls neu­er Roman „Die Assis­ten­tin“ ist sofort irre erfolg­reich. Man ver­steht auch, war­um. Und war­um er nicht den Deut­schen Buch­preis gewinnt.

Frank­fur­ter Rund­schau
„Wir sehen einen neu­en Trend“
Die Ger­ma­nis­tin und Sprach­leh­re­rin Li Yuan über das Inter­es­se in Chi­na an Deutsch.

Tages­spie­gel
Gestoh­le­nes Leben: Nobel­preis­trä­ger Abdul­razak Gur­nah über sei­nen neu­en Roman „Dieb­stahl“
Abdul­zarak Gur­nah kehrt auch in sei­nem jüngs­ten Roman zurück nach San­si­bar. Dies­mal geht es um den lan­gen Schat­ten des Kolo­nia­lis­mus im Tou­ris­mus von Ost­afri­ka. Eine Begeg­nung in Pots­dam.

Tages­spie­gel
Lasst uns alle Atem holen: Cris­ti­na Rive­ra Gar­za und Wolf­ram Wei­mer bei der Eröff­nung des Ber­li­ner Lite­ra­tur­fes­ti­vals
Ein kon­ser­va­ti­ver Kul­tur­staats­mi­nis­ter und eine lin­ke mexi­ka­ni­sche Femi­nis­tin: Bei der Eröff­nung des 25. Inter­na­tio­na­len Lite­ra­tur­fes­ti­vals Ber­lin ent­steht da ein selt­sa­mes Zusam­men­spiel.

Die Pres­se
Der Phi­lo­soph Peter Stras­ser und sei­ne Gedan­ken eines macht­lo­sen Ein­zel­nen
Peter Stras­ser ist pas­sio­nier­ter Fens­ter­schau­er. In sei­nem neu­en Buch phi­lo­so­phiert er etwa über die Sucht nach dem Sinn.

Die Pres­se
Eine Hun­dert­jäh­ri­ge hütet Nazi-Gel­der
Ein Archi­var, eine skur­ri­le alte Frau, ein Geheim­bünd­ler und sei­ne 100-jäh­ri­ge Mut­ter: Was bei Mar­ti­na Cla­va­det­scher als Kri­mi beginnt, wird zu einem Geflecht aus Figu­ren, Per­spek­ti­ven und Dra­chen­le­gen­den, bis sich alles zu einem Gan­zen fügt.

Die Pres­se
Ohne Algen aus Japan geht gar nichts
Yuko Kuhn schickt in ihrem Debüt­ro­man die Prot­ago­nis­tin mit ihrer Mut­ter auf eine Rei­se.

Die Pres­se
Spec­trum Lyrik
Semier Insayif

Die Pres­se
Lara Haworth: Das ser­bi­sche Geis­ter­haus
Mit „Das Abschieds­mahl“ gelingt Lara Haworth ein Debüt, das Appe­tit auf mehr macht.

Süd­deut­sche Zei­tung
Sie hat Gene­ra­tio­nen von Kin­dern beglei­tet
Die enga­gier­te, wit­zi­ge, außer­ge­wöhn­li­che Zeich­ne­rin Jut­ta Bau­er ist im Alter von 70 Jah­ren gestor­ben. Ihr Lebens­werk steht für die Illus­tra­ti­on als selb­stän­di­ge Kunst.

 

* * *

Online seit: 13. Sep­tem­ber 2025

Zuletzt geän­dert: 13. Sep. 2025