Presseschau – 31. Mai 2023

Lyriktage Frankfurt / Felwine Sarr / Ist menschengefertigte Kunst obsolet?/ Katja Oskamp / Thomas Mann / Jennette McCurdy …

Online seit: 31. Mai 2023

FAZ
Kommt ins offene Feld (Paywall)
Vier Tage, mehr als vierzig Mitwirkende: Die Lyriktage Frankfurt fragen nach der Lage der Wortkunst. Allerdings ging es während des Festivals auch immer wieder um den Überfall auf die Ukraine.

Der Standard
Felwine Sarr erzählt schwülstig statt visionär von afrikanischer Identität
Die Debatte über die Restitution afrikanischer Kulturgüter hat Sarr bekannt gemacht. Sein erster Roman „Die Orte, an denen meine Träume wohnen“ gerät hingegen mau.

Der Standard
Ist menschengefertigte Kunst obsolet?
Die künstliche Intelligenz könnte vieles verändern, auch die Kunst. Vor allem wirft sie die Frage auf, was eigentlich menschlich ist, schreibt der Schriftsteller Franzobel

Tagesspiegel
Berlin-Buch „Marzahn, mon amour“ jetzt auf Englisch: Frau Heinrich, wie übersetzt man „rumjenippelt“? (Paywall)
Jo Heinrich hat den Besteller „Marzahn, mon amour“ von Katja Oskamp übersetzt. Ein Interview über Dialekte, ausgedachte Wörter – und Marzahn-Trips im Lockdown

Die Zeit
Mann vom Meer (Paywall)
Thomas Mann hat von seiner brasilianischen Mutter eine übergroße Liebe zum Meer geerbt. Politisch war das fatal. Erotisch eine Befreiung. Literarisch ein Glück

Die Welt
„Einen normalen Tag gibt es nicht“
Philipp Keel führt mindestens drei Leben gleichzeitig – als Chef von Diogenes, des größten unabhängigen Literaturverlags in Europa, als gefragter Künstler und als Vater. Wie geht das? Begegnung mit einem Mann, der sich manchmal vorkommt wie ein Loser.

Der Spiegel
Mutter muss sterben (Paywall)
Bei »iCarly« lächelte Jennette McCurdy einem Millionenpublikum zu. Hinter den Kulissen litt die Schauspielerin unter dem Missbrauch ihrer narzisstischen Mutter. Darüber hat sie ein beeindruckendes Memoir geschrieben.

—> Presseschau als Newsletter abonnieren