Presseschau – 8. März 2021
FAZ
„Mit erhobener Faust gegen Schubladendenken“ (Paywall)
Dürfen künftig nur noch Leute übersetzen, deren Identitätskennzeichen mit denen des Autors übereinstimmen?
FAZ
„Die Buchmesse braucht den Treffpunkt“
Im Herbst will Buchmessendirektor Juergen Boos eine Bücherschau mit Besuchern – nicht digital, sondern auf dem Messegelände.
FAZ
Juergen Boos traut sich was
Weil der Messechef den persönlichen Austausch für unentbehrlich hält, soll die Frankfurter Buchmesse im kommenden Herbst als Präsenzveranstaltung stattfinden.
Die Presse
So rettet man die Philosophie vor den Nazis (Paywall)
Edmund Husserl war einer der wichtigsten Denker der Moderne – und Jude. Sein Schüler Heidegger ließ ihn fallen, ein Mönch rettete seinen riesigen Nachlass.
Süddeutsche Zeitung
Nicht nur eine Heimat
Claudia Durastanti erzählt in ihrem autofiktionalen Roman „Die Fremde“ vom Aufwachsen als Kind gehörloser Eltern und vom Weg durch die Sprache ins Leben.
Süddeutsche Zeitung
Wer spricht in wessen Namen? (Paywall)
Wer darf, wer soll, wer kann Literatur übersetzen: Elf Profis über den Streit um Amanda Gorman und die Fragen nach Aneignung und Anmaßung.
Süddeutsche Zeitung
49 Geheimnisse
Die Einsamkeit der Außenseiter: Benedict Wells erzählt in seinem neuen Roman „Hard Land“ von einer Jugend im Missouri des Jahres 1985.
Der Standard
Kritik am Kanon: Die Rückkehr der vergessenen Frauen
In etlichen kulturellen Kanons waren Frauen lange massiv unterrepräsentiert.
Tagesspiegel
Der Verleger Feltrinelli und sein rätselhafter Tod
Ein Klassiker, neu ediert: Balestrinis „Der Verleger“ war ein Nachhall der wilden 60er Jahre und wirkt heute wie ein Vorschein aktueller Konflikte.
Wiener Zeitung
Streiflichter auf das Leben: „Die Welt gegenüber“ von Eva Schmidt
Die österreichische Autorin zeigt ihre Brillanz als Erzählerin auch in kurzen Prosatexten.
* * *
Online seit: 8. März 2021
Zuletzt geändert: 8. März 2021