Presseschau – 29. Oktober 2020

Elisabeth Edls neue Flaubert-Übersetzung / John Niven / Sergej Maximow / Lucky Luke auf der Plantage …

Online seit: 29. Oktober 2020

Süddeutsche Zeitung
Perfekter Handschuh
Acht Jahre hat Elisabeth Edl an der umjubelten neuen Übersetzung von Flauberts „Éducation sentimentale“ gearbeitet.

FAZ
Einer von Zehntausenden
In Minsk sitzt der belarussische Dichter Dmitri Strozew, ein Vertrauter von Swetlana Alexijewitsch, im Gefängnis.

FAZ
Dem Straflager entkommt nur der Hochstapler
Wo auf Liebe die Todesstrafe steht: Sergej Maximows Erzählungsband „Taiga“ versammelt meisterliche existentielle Kurzdramen.

NZZ
Eventi letterari 2020 (Paywall)
Bereits zum zweiten Mal muss sich das Literaturfestival im Tessin den Auswirkungen von Corona beugen.

Wiener Zeitung
Autor John Niven: „Trump wird die Gewalt anstacheln“
Der schottische Schriftsteller hat keine optimistische Sicht auf die US-Wahl: Er erwartet bürgerkriegsähnliche Zustände.

Der Standard
Rassismus-Basiskurs: Lucky Luke auf der Plantage
Sein 99. Abenteuer führt den Comic-Helden ins tiefste Louisiana kurz nach Abschaffung der Sklaverei.

—> Presseschau als Newsletter abonnieren