Cunst vs. Comedy

Cyn­thia Nixon als Emi­ly Dick­in­son in „A Quiet Pas­si­on“.

Hai­lee Stein­feld als Emi­ly Dick­in­son in „Dick­in­son“.

Es gibt Leben auf mehr als einem Pla­ne­ten. Ich habe hier den Beweis. Aber berührt es sich? Und wel­cher Him­mels­kör­per ist der frem­de? War­um scheint auf bei­den die ame­ri­ka­ni­sche Dich­te­rin Emi­ly Dick­in­son zu leben?

Eine Sze­ne aus dem Film A Quiet Pas­si­on: Die erwach­se­ne Emi­ly sitzt mit ihrem Vater am Tisch. Er ist gedeckt, Por­zel­lan­tel­ler mit einem Mus­ter, geschlif­fe­ne Wein­glä­ser, zuge­deck­te Ter­ri­nen, in der Mit­te offen ein Bra­ten, neben dem ein blit­zen­des Mes­ser liegt. Die bei­den beten still. Anschlie­ßend mus­tert der Vater den Tel­ler. Er hebt ihn hoch. „Die­ser Tel­ler ist dre­ckig.“ Er hält ihn der Toch­ter hin, die ihre noch gefal­te­ten Hän­de löst, den Tel­ler aus sei­ner Hand nimmt und ihn so auf den Tisch schlägt, dass er zer­bricht. Es klirrt. Sie rückt sich auf dem Stuhl zurecht und erwi­dert: „Die­ser Tel­ler war dre­ckig.“ Kurz schaut sie den Vater mit einem her­aus­for­dern­den Blick an, dann fal­tet sie die Hän­de wie­der und senkt den Kopf, aber nun wirkt es mokant.

Die Sze­ne dau­ert in Terence Davies’ Film von 2016 etwa fünf­zehn Sekun­den. In der Serie Dick­in­son, deren zwei­te Staf­fel gera­de (Janu­ar und Febru­ar 2021) auf Apple TV lief, fin­det sie sich eben­falls. Hier geht ein Zorn­aus­bruch des Vaters am voll­be­setz­ten Tisch vor­aus. Grund ist, dass Emi­ly ein Gedicht publi­zie­ren lässt. Es ist nur die Reak­ti­on der jun­gen Frau zu sehen, die das Don­ner­wet­ter über sich erge­hen las­sen muss. Sie ringt mit den Trä­nen und schnieft, wäh­rend der Vater ihr rät, sich bes­ser um haus­frau­li­che Belan­ge zu küm­mern. „Siehst du? Die­ser Tel­ler hier ist ange­schla­gen, siehst du es? Du hast den Tisch gedeckt, nicht wahr? Gibt man dem Herrn des Hau­ses so einen Tel­ler?“

Jetzt ist der Vater wie­der im Bild. Zur Stra­fe sol­le Emi­ly