Presseschau – 22. Mai 2024
FAZ
Anton Tschechow: Krokodile mit der Freiheitsfahne
Für die Hoffnung in der russischen Literatur waren Bauern und die revolutionäre Intelligenz verantwortlich. Durch Anton Tschechow kam dieser Glaube ins Wanken. Wie sah und schrieb er über das russische Leben? Ein Gastbeitrag.
FAZ
Die Tränen des Franz Kafka
Seine Notiz „Im Kino gewesen. Geweint“ ist viel zitiert. Im Jahr 1911 unternahm Franz Kafka eine Dienstreise nach Nordböhmen. Im Theater wurden ihm die Augen feucht. Sein Tagebucheintrag lässt mehr als eine Deutung zu.
FAZ
Jenny Erpenbeck: Deutschlands international renommierteste Schriftstellerin
Keine andere Autorin hat zweimal den wichtigsten Preis der englischsprachigen Welt für den besten übersetzten Roman gewonnen. Jenny Erpenbeck ist das gelungen. Was fasziniert das Ausland an der deutschen Schriftstellerin?
Die Presse
Josef Winkler erhält den Österreichischen Franz-Kafka-Preis
Die Auszeichnung wird erstmals seit 23 Jahren wieder verliehen. Der Kärntner Autor bekommt sie für seine „Literatur höchsten ästhetischen Anspruchs“.
Die Presse
Jenny Erpenbeck, die erste deutschsprachige Booker-Prize-Gewinnerin
Die Schriftstellerin erhält den International Booker Prize für die englische Übersetzung ihres Romans „Kairos“. Wer ist die Frau, die im Ausland weitaus begeisterter gelesen wird als in Deutschland?
Frankfurter Rundschau
„Ach Gott“ – International Booker Prize für „Kairos“ von Jenny Erpenbeck
Wie beruhigend, dass es manchmal doch gut ausgeht: Eine Jury ergreift die Gelegenheit beim Schopfe und zeichnet Jenny Erpenbeck für ihren großen Roman „Kairos“ mit dem International Booker Prize aus.
Frankfurter Rundschau
Worte wie Säure
Wucht und Wachsamkeit der Lyrik: Carl-Christian Elzes Band „panik/paradies“ schaut auf die Saat der Furcht.
Tagesspiegel
Ronya Othmann zum Eklat um Literaturpreis: „Das HKW hat sich selbst beschädigt
Seit ihrem Bericht über identitätspolitisch motivierte Entscheidungen in der Jury des HKW-Preises wird die Schriftstellerin angefeindet. Warum sie sich missverstanden fühlt, erklärt sie im Interview.
Tagesspiegel
Im Ausland berühmter als in Deutschland: Berliner Schriftstellerin Jenny Erpenbeck gewinnt International Booker Prize
Der International Booker Prize ging diesmal an die Berliner Autorin Jenny Erpenbeck. In ihrem Wenderoman „Kairos“ hat sie ein Stück deutscher Zeitgeschichte festgehalten.
Die Zeit
Gibt es einen reinen Blick auf Literatur – frei von Politik?
Ein Gespräch mit der Kulturwissenschaftlerin und Schriftstellerin Mithu Sanyal zur Debatte um den Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt.
Die Zeit
Fake News, Zaubertränke und wir
Rivka Galchen hat einen historischen Roman über Hexen in Deutschland geschrieben. Warum? Fragen an die amerikanische Autorin im Krach der Bubby’s Bar in Manhattan.
Der Standard
Deutsche Autorin Jenny Erpenbeck gewinnt International Booker Prize
Die Schriftstellerin erhielt Literaturpreis für die englische Übersetzung ihres Romans „Kairos“ – auch ihr Übersetzer Hofmann wurde ausgezeichnet.
Süddeutsche Zeitung
Wir müssen reden
And the winner is: Jenny Erpenbeck. Die Deutsche und ihr Übersetzer Michael Hofmann gewinnen in London den International Booker Prize. Und schon ist ihr Wende-Roman „Kairos“ auch daheim ein Thema.
Süddeutsche Zeitung
„Die Amerikaner sind mit einem kurzen Gedächtnis gesegnet und verflucht“
Ein Gespräch mit dem Bestsellerautor Don Winslow über griechische Epen als Vorbild für seine Gangster-Trilogie und darüber, warum er die US-Wahlen wichtiger findet, als weiter zu schreiben.
* * *
Online seit: 22. Mai 2024
Zuletzt geändert: 23. Mai 2024