Die Presse
Louise Glück: Zutaten für ein gutes Leben (Paywall)
Die neuen Gedichte der Literatur-Nobelpreisträgerin kreisen ums Loslassen, und sie haben eine Botschaft: Wer im Kollektiv handelt, erfährt mehr über sich selbst.
FAZ
Weihnacht mit Hirnsause
Ob Lakonie, Melancholie oder Witz, Frankreichs Starautorin Adeline Dieudonné beherrscht alle Register.
Die Furche
„1857. Flaubert, Baudelaire, Stifter“ oder: Die Liquidierung der Romantik (Paywall)
Der Literaturwissenschafter Wolfgang Matz beleuchtete den historischen Rahmen, der zeitgleich drei epochale Werke im Vorfeld der Moderne entstehen ließ.
Die Furche
Anne Tylers empathisches Einzelgänger-Porträt (Paywall)
„Der Sinn des Ganzen“ – ein kleines Meisterstück über die Verlorenheit des Menschen.
Die Furche
„Barbara stirbt nicht“: Wenn Grießbrei zur Herausforderung wird (Paywall)
Auch in ihrem neuen Buch, einem komisch-ernsten Eheroman, bleibt Alina Bronsky ihrem Stil treu – schräg und sympathisch menschenfreundlich.
Die Zeit
Unser Sieger gegen die Finsternis (Paywall)
Charles Dickens hat Weihnachten nicht erfunden, aber mit seiner Geschichte vom geizigen Ebenezer Scrooge revolutioniert.
Frankfurter Rundschau
„Am laufenden Band“ – Ein Brotjob, wie man so sagt
Der früh verstorbene Franzose Joseph Ponthus berichtet vom Leben am Fließband.
Süddeutsche Zeitung
Der Aufbruch (Paywall)
William Melvin Kelley wollte die Sprache der Afroamerikaner aufwerten. Endlich werden seine Romane auch in Deutschland entdeckt.
Süddeutsche Zeitung
Stirn an Stirn mit der Welt (Paywall)
Man vergisst oft, was es bedeutet, zu übersetzen. Kate Briggs und Uljana Wolf denken zum Glück trotzdem darüber nach.