Presseschau – 12. Juli 2024

Sieg­fried Unseld in Mar­bach / W. G. Sebald / AI über­führt Klas­si­ker in ein­fa­che Spra­che / Hark Bohm / The­re­sia Enzens­ber­ger / Antho­ny Pas­se­ron …

NZZ
Was bleibt von Kant, Kaf­ka und Fon­ta­ne, wenn künst­li­che Intel­li­genz sie in ein­fa­che Spra­che über­setzt?
Ein deut­scher Klein­ver­lag möch­te Leser mit kogni­ti­ven Beein­träch­ti­gun­gen an Welt­li­te­ra­tur teil­ha­ben las­sen. Es gibt dafür sinn­vol­le­re Wege als die mut­wil­li­ge Ent­stel­lung von Kunst.

FAZ
Frank­fur­ter Antho­lo­gie: W. G. Sebald: „Uner­schlos­sen“
Ursze­ne einer Dich­ter­bio­gra­phie: Über den Tod als schand­ba­res, von kei­nem Leben­den mehr gut­zu­ma­chen­des Unrecht.

Die Pres­se
The­re­sia Enzens­ber­ger ver­mu­tet, dass uns der Kapi­ta­lis­mus den Schlaf raubt
The­re­sia Enzens­ber­ger erzählt lei­der nur holz­schnitt­ar­tig vom Rin­gen mit der nächt­li­chen Erho­lung.

Die Pres­se
Antho­ny Pas­se­ron erzählt wie über Aids beharr­lich geschwie­gen wur­de
Antho­ny Pas­se­ron ver­bin­det in sei­nem sozi­al­kri­ti­schen Roman die Tra­gö­die sei­ner Fami­lie und die Jagd nach dem HI-Virus. Er erzählt von den ver­dräng­ten Pro­ble­men in der fran­zö­si­schen Pro­vinz der 1980er-Jah­re.

Tages­spie­gel
Der Krieg und die Schol­len
Film­re­gis­seur Hark Bohm als spät beru­fe­ner Schrift­stel­ler. Er wid­met der Nord­see­insel, auf der er auf­ge­wach­sen ist, eine Hom­mage, die von der Natur und dem Kriegs­en­de erzählt.

Der Stan­dard
Schrei­ben in May­rö­ckers Woh­nung: Poets-in-Resi­dence-Pro­gramm star­tet
Fünf Lyri­ke­rin­nen und Lyri­ker pro Jahr in Wien zu Gast.

Stutt­gar­ter Zei­tung
Making of der Geis­tes­ge­schich­te
Zum Kaf­fee bei Her­mann Hes­se und ein doo­fes Bild von Rai­nald Goetz: Das Lite­ra­tur­mu­se­um der Moder­ne in Mar­bach zeich­net anläss­lich des 100. Geburts­tags des Suhr­kamp-Ver­le­gers Sieg­fried Unseld ein sehens­wer­tes Por­trät in Brie­fen.

—> Pres­se­schau als News­let­ter abon­nie­ren

* * *

Online seit: 12. Juli 2024

Zuletzt geän­dert: 13. Juli 2024