Presseschau 20. August 2018

Josef Men­ge­le im Roman / Der „Klei­ne Prinz“ ins Klin­go­ni­sche über­setzt / Julio Cor­tá­zar / Hele­ne Hege­mann / Micha­el Klee­berg u.v.m.

NZZ
Die Welt ist da, damit wir sie erfah­ren
Alex­an­der von Hum­boldts Tage­bü­cher

NZZ
„Nein und noch­mals nein“
Nor­we­gi­sche Roma­ne erzäh­len von Ehe­kol­lap­sen und deren Fol­gen

FAZ
Imma­nu­el Weiß­glas: „ER“
Von Hans Chris­toph Buch

FAZ
Kern­sei­fe gegen das Blut an den eige­nen Hän­den
Men­ge­le-Roman von Oli­vi­er Guez

Frank­fur­ter Rund­schau
Eine Hecke legen, eine Mot­te fan­gen
Roger Dea­k­ins ori­gi­nel­le und gründ­li­che Spa­zier­gän­ge durch „Wil­de Wäl­der“.

Die Welt
Eine zeit­ge­nös­si­sche Höl­len­ju­gend
Hele­ne Hege­mann erzählt in „Bun­ga­low“ von einer Ado­les­zenz im Aus­nah­me­zu­stand

Die Welt
„Auch Zah­len und Bilan­zen haben ihre Tra­gik und Poe­sie“
Burk­hard Spin­nen im Gespräch über Unter­neh­mer als Roman­fi­gu­ren, den Gegen­satz von Geist und Geld sowie den aktu­el­len Fetisch Öko­no­mie.

Tages­spie­gel
Unser Osten ist euer Wes­ten
Micha­el Klee­bergs ori­en­ta­li­sche Erzähl­fan­ta­sie „Der Idi­ot des 21. Jahr­hun­derts“

Tages­spie­gel
Tat­zen und Faxen
„Die Kat­zen“, eine frü­he Erzäh­lung des Argen­ti­ni­ers Julio Cor­tá­zar, erscheint in einer zwei­spra­chi­gen Aus­ga­be.

Die Pres­se
Der Krieg und die Kin­der
Empha­tisch schil­dert Sara Nović in „Das Echo der Bäu­me“ die Erleb­nis­se eines kroa­ti­schen Mäd­chens vor, wäh­rend und nach dem Bal­kan­krieg.

Die Pres­se
„Klei­ner Prinz“ ins Klin­go­ni­sche über­setzt
Das Buch wer­de im Okto­ber erschei­nen und künf­tig bei den jähr­li­chen Klin­go­nisch-Sprach­kur­sen von Lie­ven L. Litaer als Lite­ra­tur­lek­tü­re ein­ge­setzt.

* * *

Online seit: 20.8.2018

Zuletzt geän­dert: 20. Aug. 2018