Presseschau – 15. Juli 2026

NZZ
Eklat im Autoren­ver­band: Der PEN-Ame­ri­ca-Prä­si­dent tritt nach sie­ben Mona­ten zurück
Ein Bei­trag über die Aus­gren­zung israe­li­scher und jüdi­scher Schrift­stel­ler hat bei PEN Ame­ri­ca eine neue Füh­rungs­kri­se aus­ge­löst. Der Vor­fall zeigt, wie der Nah­ost-Kon­flikt eine alt­ehr­wür­di­ge US-Lite­ra­tur­or­ga­ni­sa­ti­on spal­tet.

NZZ
Ein­mal um den Glo­bus und quer durch die Zei­ten – erneut ver­mag Szc­ze­pan Twar­doch sei­nen Kul­tur­pes­si­mis­mus wir­kungs­voll in Sze­ne zu set­zen
In Szc­ze­pan Twar­dochs neu­em Roman «Sehn­sucht» geht es im Fahr­stuhl durch die Zei­ten. Ein Mensch kommt von sei­ner exis­ten­zi­el­len Schuld nicht los. Zwar setzt er auf Phan­ta­sie und Zuver­sicht, doch wird er von der Geschich­te heim­ge­sucht.

NZZ
O Zei­chen, o Wun­der – wird die nor­we­gi­sche Lite­ra­tur­no­bel­preis­trä­ge­rin Sig­rid Und­set hei­lig­ge­spro­chen?
Für die erz­pro­tes­tan­ti­schen Nor­we­ger war der Papst in Rom stets eine rück­stän­di­ge und fremd­ar­ti­ge, ja gefähr­li­che Macht. Dass die zum Katho­li­zis­mus kon­ver­tier­te Natio­nal­schrift­stel­le­rin Sig­rid Und­set zur Hei­li­gen erklärt wer­den könn­te, mutet daher kuri­os an.

Die Welt
Die „Odys­see“ zum Lesen – das sind die bes­ten Fas­sun­gen auf Deutsch
Kein Film kann die gan­ze „Odys­see“ abbil­den. Wer wis­sen will, wor­um es bei Homer wirk­lich geht, muss lesen. Doch schon mit der Wahl der Über­set­zung trifft man eine grund­le­gen­de Ent­schei­dung. Hier sind die bes­ten deut­schen Ver­sio­nen aus 250 Jah­ren.

FAZ
War­um Odys­seus heu­te noch fas­zi­niert
Der Alt­his­to­ri­ker Rai­mund Schulz por­trä­tiert Odys­seus als gebro­che­nen Hel­den aus einer Betrü­ger­fa­mi­lie. Was macht die Figur noch heu­te zur Ori­en­tie­rung taug­lich – und wo bleibt eigent­lich der Schatz der Phäaken?

FAZ
Der Glanz und der Absturz
Ihre Tex­te erzäh­len von der Här­te hin­ter dem Zau­ber der Zwan­zi­ger­jah­re: In „Big Blon­de“ ver­dich­tet Doro­thy Par­ker ein gan­zes Frau­en­le­ben zu einer Erzäh­lung über Erschöp­fung und Ein­sam­keit – 31. Fol­ge unse­rer Serie „Ame­ri­ka, wie es im Buche steht“.

FAZ
Was für ein roman­ti­sches Seh­nen!
Wenn von der „gre­at Ame­ri­can novel“ die Rede ist, dann gibt er das Mus­ter dafür ab: F. Scott Fitz­ge­ralds „Gro­ßer Gats­by“ – der drei­ßigs­te Teil der F.A.Z.-Serie „Ame­ri­ka, wie es im Buche steht“.

FAZ
Die Fra­ge zum Film: Wie kom­pli­ziert darf die­ser Odys­seus sein?
Chris­to­pher Nolan bringt mit „Odys­see“ einen euro­päi­schen Urmy­thos auf die Kino­lein­wand. Ist der ima­gi­nä­re Insel­kö­nig der Bron­ze­zeit für uns heu­te noch eine geeig­ne­te Pro­jek­ti­ons­flä­che?

Frank­fur­ter Rund­schau
Die Lite­ra­tur und ihre Tricks
Die US-ame­ri­ka­ni­sche Best­sel­ler-Autorin Lily King und die bit­ter­sü­ße Lie­bes­ge­schich­te „Herz König“.

Ber­li­ner Zei­tung
Jörg Tha­de­usz pol­tert sich als Jury­vor­sit­zen­der in die Buch­bran­che
Es gab Streit um den Buch­hand­lungs­preis, Stress um den Ver­lags­preis. Der neue Jury­vor­sit­zen­de bezieht Stel­lung – und unter­stützt Wolf­ram Wei­mers Posi­ti­on.

Tages­spie­gel
Julia Scho­ch erhält den Rom­preis: Pots­da­mer Autorin darf zehn Mona­te in ita­lie­ni­scher Vil­la ver­brin­gen
Mit der Tri­lo­gie „Bio­gra­phie einer Frau“ schaff­te sie es auf Best­sel­ler­lis­ten. Jetzt erhält Julia Scho­ch eine der bedeu­tends­ten Kunst-Aus­zeich­nun­gen.

Der Stan­dard
Was kann der neue 500-Sei­ten-Wäl­zer von Best­sel­ler-Autor Dave Eggers?
Der US‑Schriftsteller ver­folgt in sei­nem neu­en Roman „Con­trap­pos­to“ zwei Prot­ago­nis­ten durch die Jahr­zehn­te und die Kunst­welt. Eine fas­zi­nie­ren­de Tour mit Humor