Presseschau – 25. Juli 2024

FAZ
Kaf­kas Orte: Es war nicht allein das Bier, das ihn erhei­ter­te
Im Som­mer 1907 besuch­te Franz Kaf­ka sei­nen Onkel Sieg­fried Löwy in Tri­esch. Tags­über bade­te er, fuhr Motor­rad und trank Bier. Sei­ne Aben­de ver­brach­te er mit einer jun­gen Wie­ne­rin names Hed­wig.

FAZ
Guter Sex grunzt bes­ser
Das Netz liebt sie schon, nun kommt ihr Roman über­setzt her­aus: Caro­li­ne O’Donoghue erzählt in „Die Sache mit Rachel“ von einer kom­pli­zier­ten Drei­ecks­be­zie­hung – und erin­nert dabei nicht weni­ge an Sal­ly Roo­ney.

NZZ
Sie nennt sich „Toxi­sche Pom­mes“, schiesst schnell und denkt lan­ge nach
Unter dem Pseud­onym „Toxi­sche Pom­mes“ wur­de die Wie­ner Juris­tin zum Inter­net-Erfolg. Jetzt hat sie einen eben­so klu­gen wie sanf­ten Roman geschrie­ben. Begeg­nung mit einer Kunst­fi­gur.

Die Welt
War­um sich J.D. Van­ce in Deutsch­land einen neu­en Ver­lag für sei­nen Best­sel­ler suchen muss
J.D. Van­ces Best­sel­ler „Hill­bil­ly Elegy“ erschien seit 2017 auf Deutsch im Ull­stein Ver­lag. Plötz­lich ist der Titel von Trumps Kan­di­dat für die Vize­prä­si­dent­schaft aus dem Pro­gramm ver­schwun­den. Die Begrün­dung des Ver­lags wirft Fra­gen auf. Was sind die wah­ren Hin­ter­grün­de?

Die Pres­se
Deut­scher Ver­lag trennt sich von Trump-Vize J. D. Van­ce
„Hill­bil­ly-Ele­gie“ von J. D. Van­ce war auch in der Über­set­zung ein Best­sel­ler – und gilt als ver­grif­fen. Doch der Ull­stein-Ver­lag plant kei­ne Neu­auf­la­ge, son­dern trenn­te sich von Van­ce wegen des­sen „aus­gren­zen­der Poli­tik“. Die Neu­auf­la­ge erscheint nun woan­ders.

Frank­fur­ter Rund­schau
Die Suche nach dem Mann, der ihren Vater töte­te
„Sei­net­we­gen“: Zora del Buo­no begibt sich auf eine unge­wöhn­li­che Recher­che, geht einem Unfall nach, der Jahr­zehn­te zurück­liegt, und erzählt doch vom Leben jetzt und hier.

Süd­deut­sche Zei­tung
Sei­ten­wech­sel
Der Ull­stein-Ver­lag nimmt ein acht Jah­re altes Buch von Trumps Run­ning Mate J. D. Van­ce aus dem Pro­gramm. Ein neu­er Ver­lag hat sich schon gefun­den. Ist das schon Zen­sur?