Presseschau – 3. Juni 2021

FAZ
Weil Wis­sen gegen die Ver­zweif­lung taugt (Pay­wall)
Mit dem Inter­es­se für lan­ge über­se­he­ne ame­ri­ka­ni­schen Autoren jen­seits des wei­ßen Main­streams wächst auch die Anzahl der Über­set­zun­gen.

FAZ
Die Poe­tin der Frei­heit will selbst frei sein (Pay­wall)
Wenn alle Hemm­schwel­len ver­ges­sen sind, ord­nen sich die Gedan­ken: Zum acht­zigs­ten Geburts­tag von Moni­ka Maron erscheint ihre drit­te Essay­samm­lung.

Die Pres­se
David Diop gewinnt Inter­na­tio­nal-Boo­ker-Lite­ra­tur­preis
Für sein Buch „At Night All Blood Is Black“ wur­de der 55-Jäh­ri­ge mit dem Boo­ker-Preis aus­ge­zeich­net.

NZZ
Die Kri­tik am lite­ra­ri­schen Kanon zielt ins Lee­re. Weil es ihn gar nicht mehr gibt (Pay­wall)
Der Kanon der Küns­te ist unter Beschuss. Zu Unrecht. Er könn­te ein Rei­se­füh­rer sein zu Wer­ken, die über­all gegen­wär­tig sind, wo geschrie­ben und gele­sen wird.

NZZ
„Ich bin vie­le. Und ja, alle die­se Stim­men reden unab­läs­sig zuein­an­der“ (Pay­wall)
Elif Shafak zählt zu den sys­tem­kri­ti­schen Stim­men der Tür­kei. Sie gibt in ihren Roma­nen denen eine Stim­me, die sonst kei­ne haben.

Tages­spie­gel
Wie Ali­ce ins Wun­der­land kam
Man muss bloß dem spre­chen­den wei­ßen Kanin­chen fol­gen: Peter Hunt schil­dert die Ent­ste­hungs­ge­schich­te eines der berühm­tes­ten Kin­der­bü­cher der Welt.

Tages­spie­gel
Die fal­schen Bil­der der Ost­deut­schen (Pay­wall)
Was ist eigent­lich los, in Deutsch­land, in der Poli­tik, der Lite­ra­tur? Die streit­ba­re Schrift­stel­le­rin Moni­ka Maron und ihre Essays.

Tages­spie­gel
Halb­wegs nor­ma­le Men­schen
Naoi­se Dolan ergrün­det in ihrem Roman­de­büt „Auf­re­gen­de Zei­ten“ den weib­li­chen Selbst­hass.

Die Zeit
Und es gibt sie doch! (Pay­wall)
Seit sei­ner Kind­heit glaubt der Schrift­stel­ler Cle­mens J. Setz an Ufos. Jetzt bestä­ti­gen sogar Barack Oba­ma und das US-Mili­tär ihre Exis­tenz. Aber was heißt das für uns?

Sounds & Books
Ewald Are­nz: Der gro­ße Som­mer
Ein fei­ner und glück­lich­ma­chen­der Coming-of-Age-Roman von Ewald Are­nz.

Die Welt
Als W. H. Auden Kriegs­tou­rist in Chi­na war
Offi­zi­ell ver­hei­ra­tet war Auden seit 1935 mit Eri­ka Mann, der Toch­ter von Tho­mas. Tat­säch­lich liiert war er mit Chris­to­pher Isher­wood.

Süd­deut­sche Zei­tung
Frei­heit, die sie meint
Vier­zig Jah­re lang streng zu den Deut­schen: Zu ihrem 80. Geburts­tag erschei­nen aus­ge­wähl­te Essays von Moni­ka Maron.

Süd­deut­sche Zei­tung
Krieg im Foy­er (Pay­wall)
Der pol­ni­sche Jude Leo­pold Tyr­mand über­leb­te den Zwei­ten Welt­krieg als Kell­ner getarnt. Jetzt wur­de sein auto­bio­gra­fi­scher Roman „Filip“ erst­mals ins Deut­sche über­setzt.

Süd­deut­sche Zei­tung
Das Leben ist ein Auto­bahn­stau
Ein Roman mit Über­ge­päck: Zeru­ya Shalev ent­blät­tert in „Schick­sal“ ein Fami­li­en­ge­heim­nis.

Süd­deut­sche Zei­tung
1680 Mün­chen (Pay­wall)
Gut, dass man sich end­lich wie­der zum Trin­ken und Lal­len tref­fen kann. Was aber wer­den wir mit­neh­men aus die­ser selt­sa­men Zeit? Von Fried­rich Ani

Süd­deut­sche Zei­tung
Der Woy­zeck in uns
Ste­ve Sem-Sand­berg, der schwe­di­sche Schrift­stel­ler und Nobel­preis-Juror, erzählt einen berühm­ten Stoff neu.

—> Pres­se­schau als News­let­ter abon­nie­ren