Presseschau – 6. März 2021

Marieke Lucas Rijneveld und Amanda Gorman / Monika Helfer / Michael Ende / Susan Taubes / Autoren aus dem ehemaligen Jugoslawien blicken zurück …

Online seit: 6. März 2021

FAZ
Schicksal ist nicht das Wort
Monika Helfer schreibt mit dem Roman „Vati“ die Geschichte ihres Erfolgsbuches „Die Bagage“ fort.

FAZ
Was hält uns noch zusammen?
Fünfzehn Autoren aus dem ehemaligen Jugoslawien blicken zurück auf den Krieg, der vor dreißig Jahren ihren gemeinsamen Staat zerstörte.

FAZ
Alles bewohnbar
Marieke Lucas Rijneveld gab den Auftrag Amanda Gorman zu übersetzen zurück – und antwortet mit einem Gedicht.

Die Welt
Als Michael Ende zum Skatspielen nach Schleswig-Holstein ging
Bevor er mit „Momo“ weltberühmt wurde, tingelte Michael Ende als Schauspieler durch die norddeutsche Provinz.

Die Welt
„Sie nennen mich Österreich-Expertin“ (Paywall)
Eva Reisinger als Nestbeschmutzerin. Ihr erstes Buch „Was geht, Österreich?“

Die Welt
Die Stahltür, die ihre Seele umgab (Paywall)
Selbst der „Playboy“ fand Susan Taubes Geschichten „zu düster“.

Die Zeit
Wie ein Liebesbrief nach der Trennung
Auf die Diskussion, ob sie Amanda Gorman übersetzen darf, antwortet Marieke Lucas Rijneveld mit einem Gedicht.

Der Standard
Weibliche Philosophiegeschichte: Harriet Taylor statt John Stuart Mill
Ein neues Buch über „Philosophinnen“ von Hypatia bis Angela Davis

Der Spiegel
»Natürlich geht es immer auch um sprachliches Vermögen«
Der Verleger von Hoffmann und Campe darüber, wie das Buch von Amanda Gorman ins Deutsche übertragen wird.

—> Presseschau als Newsletter abonnieren.